Sony Corporation	Sony Corporation	SPUAVCHDAuthorLOC.dll	Version
Authoring Tool for AVCHD Localize Resource	Authoring Tool for AVCHD Localize Resource	SPUAVCHDAuthorLOC.dll	Version
1.1.00.11060	1.1.00.11060	SPUAVCHDAuthorLOC.dll	Version
SPUAVCHDAuthorLOC.dll	SPUAVCHDAuthorLOC.dll	SPUAVCHDAuthorLOC.dll	Version
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUAVCHDAuthorLOC.dll	Version
Picture Motion Browser	Picture Motion Browser	SPUAVCHDAuthorLOC.dll	Version
2.0.04.11060	2.0.04.11060	SPUAVCHDAuthorLOC.dll	Version
Settings...	Impostazioni...	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Menu
Help	?	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Menu
F1	F1	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Menu
About Player for AVCHD	Informazioni su Player for AVCHD	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Menu
Player for AVCHD	Player for AVCHD	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
About Player for AVCHD	Informazioni su Player for AVCHD	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
Player for AVCHD Version %s	Player for AVCHD versione %s	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
OK	OK	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
Do not show this message again	Non visualizzare pi questo messaggio	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
Settings	Impostazioni	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
Drive for playback:	Unit per la riproduzione:	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
Cancel	Annulla	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
Index	Indice	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Dialog
About Player for AVCHD	Informazioni su Player for AVCHD	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Play/Pause (Enter)	Riproduci/Pausa (Invio)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Stop (F7)	Interrompi (F7)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Previous (Ctrl+Left)	Indietro (Ctrl+SINISTRA)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Next (Ctrl+Right)	Avanti (Ctrl+DESTRA)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Menu	Menu	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Muting (F8)	Disattiva audio (F8)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Sound (F8)	Audio (F8)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Volume Down (F9)	Abbassa volume (F9)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Volume Up (F10)	Alza volume (F10)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Full Screen (F11)	Schermo intero (F11)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Exit Full Screen (F11)	Chiudi visualizzazione a schermo intero (F11)	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Version
SPUAVCHDPlayer Localize Resource	SPUAVCHDPlayer Localize Resource	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Version
1.0.00.10311	1.0.00.10311	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Version
SPUAVCHDPlayerLOC.dll	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Version
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Version
Sony Picture Utility	Sony Picture Utility	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Version
1.1.01.10311	1.1.01.10311	SPUAVCHDPlayerLOC.dll	Version
DVD Creation	Creazione di DVD	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Settings...	Impostazioni...	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Next >	Avanti >	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
< Back	< Indietro	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Start	Avvia	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Cancel	Annulla	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Select media files to write to the DVD.	Selezionare i file multimediali da trasferire sul DVD.	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Select All	Seleziona tutto	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Clear All	Deseleziona tutto	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Disc usage:	Utilizzo del disco:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Select a design for the DVD menus.	Selezionare uno stile per i menu del DVD.	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Design:	Stile:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Menu:	Menu:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Disc name:	Nome del disco:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Font...	Carattere...	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Preview...	Anteprima...	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Preview	Anteprima	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Preparing. Please wait...	Preparazione in corso. Attendere...	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Controls:	Comandi:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Top	In alto	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Menu	Menu	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Enter	Invio	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Close	Chiudi	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Creating Disc	Creazione del disco in corso	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Writing to the disc...	Scrittura sul disco in corso...	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
30%	30%	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Stop	Interrompi	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Font Settings	Impostazioni carattere	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Use custom font settings	Usa impostazioni carattere predefinite	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Font:	Carattere:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Style:	Stile:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Bold	Grassetto	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Italic	Corsivo	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Size:	Dimensioni:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Large	Grandi	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Medium	Piccole	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Small	Medie	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Color:	Colore:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
OK	OK	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Apply	Applica	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Recognizing Disc	Riconoscimento del disco in corso	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Please wait for the inserted disc to be recognized.	Attendere che il disco inserito venga riconosciuto.	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Settings	Impostazioni	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
General	Generale	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Drive for creating discs	Unit per la creazione di dischi	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Location for temporary files	Percorso dei file temporanei	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Browse...	Sfoglia...	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Writing speed	Velocit di scrittura	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Select how the writing speed is set.	Selezionare la modalit d'impostazione della velocit di scrittura.	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Automatically select an optimum writing speed based on the destination drive and media used	Seleziona automaticamente una velocit di scrittura ottimale per l'unit di destinazione e il supporto utilizzati	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Manually select a writing speed before writing to the disc	Seleziona manualmente una velocit di scrittura prima di avviare la scrittura su disco	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
On the first play of a DVD	Alla prima riproduzione di un DVD	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Start with the Title menu	Inizia dal menu Titolo	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Start playing the first chapter	Avvia la riproduzione dal primo capitolo	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
DVD video format	Formato video DVD	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
NTSC	NTSC	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
PAL	PAL	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
DVD video quality	Qualit video del DVD	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Pictures	Immagini	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Transition of pictures	Transizione delle immagini	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Display time for each picture	Durata della visualizzazione delle immagini	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
sec.	sec	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Select a Writing Speed	Selezione della velocit di scrittura	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Select a speed for writing to the disc.\n(The speeds available depend on the destination drive and media used.)	Selezionare una velocit per la scrittura su disco.\n(Le velocit disponibili dipendono dall'unit di destinazione e dal supporto utilizzati).	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Writing speed:	Velocit di scrittura:	SPUDVDAuthorLOC.dll	Dialog
Help (F1)	Guida (F1)	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Up	Su	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Down	Gi	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Left	Sinistra	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Right	Destra	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Play (F6)	Riproduci (F6)	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Stop (F7)	Interrompi (F7)	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Pause (F6)	Pausa (F6)	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Previous Chapter (Ctrl+Left)	Capitolo precedente (Ctrl+SINISTRA)	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Next Chapter (Ctrl+Right)	Capitolo successivo (Ctrl+DESTRA)	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Color Settings	Impostazioni colore	SPUDVDAuthorLOC.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	SPUDVDAuthorLOC.dll	Version
SPUDVDAuthor Localize Resource	SPUDVDAuthor Localize Resource	SPUDVDAuthorLOC.dll	Version
1.0.00.10311	1.0.00.10311	SPUDVDAuthorLOC.dll	Version
SPUDVDAuthorLOC.dll	SPUDVDAuthorLOC.dll	SPUDVDAuthorLOC.dll	Version
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUDVDAuthorLOC.dll	Version
Picture Motion Browser	Picture Motion Browser	SPUDVDAuthorLOC.dll	Version
1.1.01.10311	1.1.01.10311	SPUDVDAuthorLOC.dll	Version
About TapeImporter	Informazioni su TapeImporter	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
TapeImporter Version 1.0.00.10311	TapeImporter versione 1.0.00.10311	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
Copyright  2006 Sony Corporation	Copyright  2006 Sony Corporation	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
OK	OK	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/MainDialog/TitleBar	GUI/TapeImporter/MainDialog/TitleBar	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_Playback	GUI/General/ToolTips/VC_Playback	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_Pause	GUI/General/ToolTips/VC_Pause	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_Stop	GUI/General/ToolTips/VC_Stop	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_Rewind	GUI/General/ToolTips/VC_Rewind	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_FastFoward	GUI/General/ToolTips/VC_FastFoward	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_SlowBackward	GUI/General/ToolTips/VC_SlowBackward	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_SlowForward	GUI/General/ToolTips/VC_SlowForward	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_StepBackward	GUI/General/ToolTips/VC_StepBackward	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_StepForward	GUI/General/ToolTips/VC_StepForward	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/MainDialog/Buttons/ToggleMonitoring	GUI/TapeImporter/MainDialog/Buttons/ToggleMonitoring	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_Mute	GUI/General/ToolTips/VC_Mute	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_VolumeDown	GUI/General/ToolTips/VC_VolumeDown	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/VC_VolumeUp	GUI/General/ToolTips/VC_VolumeUp	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/MainDialog/Options/RewindBeforeImporting	GUI/TapeImporter/MainDialog/Options/RewindBeforeImporting	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/MainDialog/Options/ImportingAtOnce	GUI/TapeImporter/MainDialog/Options/ImportingAtOnce	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/MainDialog/Buttons/StartImporting	GUI/TapeImporter/MainDialog/Buttons/StartImporting	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/InvokePreference	GUI/General/Buttons/InvokePreference	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/CloseThisWindow	GUI/General/Buttons/CloseThisWindow	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/InvokeHelp	GUI/General/ToolTips/InvokeHelp	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/MainDialog/Captions/Description	GUI/TapeImporter/MainDialog/Captions/Description	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
TextFormats/HardDriveFreeSpace	TextFormats/HardDriveFreeSpace	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/SubTitles/WhereToImport	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/SubTitles/WhereToImport	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/SaveImportedVideoFilesIntoANewFolder	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/SaveImportedVideoFilesIntoANewFolder	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/SaveImportedVideoFilesIntoAnExistingFolder	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/SaveImportedVideoFilesIntoAnExistingFolder	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Captions/FolderLocation	GUI/General/Captions/FolderLocation	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/ChooseFolderLocation	GUI/General/Buttons/ChooseFolderLocation	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/TitleBar	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/TitleBar	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/OK	GUI/General/Buttons/OK	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/Cancel	GUI/General/Buttons/Cancel	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/SubTitles/ControllingTheDevice	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/SubTitles/ControllingTheDevice	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Captions/ImportingWithDeviceControl	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Captions/ImportingWithDeviceControl	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/ControlTheDeviceAutomatically	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/ControlTheDeviceAutomatically	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/SubTitles/DividingVideoFiles	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/SubTitles/DividingVideoFiles	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Captions/HowToDivideVideoFiles	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Captions/HowToDivideVideoFiles	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/DivideVideoFilesBetweenRecordingGap	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/DivideVideoFilesBetweenRecordingGap	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Captions/DescriptionForDividingVideoFiles	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Captions/DescriptionForDividingVideoFiles	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/SubTitles/DisplayingMessages	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/SubTitles/DisplayingMessages	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Captions/DisplayingWarningMessages	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Captions/DisplayingWarningMessages	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/DisplayWarningMessages	GUI/TapeImporter/ImportSettingsDialog/Options/DisplayWarningMessages	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeImporter/ApplicationName	GUI/TapeImporter/ApplicationName	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Captions/NotBeDisplayedInTheFuture	GUI/General/Captions/NotBeDisplayedInTheFuture	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
DialogMessages/TP/PleaseChangeSetting	DialogMessages/TP/PleaseChangeSetting	SPUTapeImporterLOC.dll	Dialog
Sony Corporation	Sony Corporation	SPUTapeImporterLOC.dll	Version
Tape Importer Localize Resource	Tape Importer Localize Resource	SPUTapeImporterLOC.dll	Version
1.0.00.10311	1.0.00.10311	SPUTapeImporterLOC.dll	Version
SPUTapeImporterLOC.dll	SPUTapeImporterLOC.dll	SPUTapeImporterLOC.dll	Version
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUTapeImporterLOC.dll	Version
Picture Motion Browser	Picture Motion Browser	SPUTapeImporterLOC.dll	Version
2.0.01.10311	2.0.01.10311	SPUTapeImporterLOC.dll	Version
GUI/VideoConversion/MainDialog/TitleBar	GUI/VideoConversion/MainDialog/TitleBar	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/MainDialog/Buttons/StartTranscoding	GUI/VideoConversion/MainDialog/Buttons/StartTranscoding	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/MainDialog/Captions/OutputVideoFormat	GUI/VideoConversion/MainDialog/Captions/OutputVideoFormat	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/General/Captions/SaveFolderLocation	GUI/General/Captions/SaveFolderLocation	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/Browse	GUI/General/Buttons/Browse	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/AdvancedSetting	GUI/General/Buttons/AdvancedSetting	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
Static	Static	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/General/Captions/ImageQuality	GUI/General/Captions/ImageQuality	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/MainDialog/Captions/MovieTranscodeTopic	GUI/VideoConversion/MainDialog/Captions/MovieTranscodeTopic	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/TranscodeProgressDialog/TitleBar	GUI/VideoConversion/TranscodeProgressDialog/TitleBar	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/TranscodeProgressDialog/Captions/FileCountTitle	GUI/VideoConversion/TranscodeProgressDialog/Captions/FileCountTitle	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/Abort	GUI/General/Buttons/Abort	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/TitleBar	GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/TitleBar	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/ConversionSuccessFileInformation	GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/ConversionSuccessFileInformation	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/ConversionSuccessFileCount	GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/ConversionSuccessFileCount	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/OutputFolder	GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/OutputFolder	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/ConversionFailureFileInformation	GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/ConversionFailureFileInformation	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/ConversionFailureFileCount	GUI/VideoConversion/TranscodeResultDialog/Captions/ConversionFailureFileCount	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/OK	GUI/General/Buttons/OK	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/TitleBar	GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/TitleBar	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/Cancel	GUI/General/Buttons/Cancel	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/Captions/MovieTranscode	GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/Captions/MovieTranscode	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/Captions/MovieTranscodeTopic	GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/Captions/MovieTranscodeTopic	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/General/Captions/BroadcastingSystem	GUI/General/Captions/BroadcastingSystem	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
Glossary/BroadcastingSystem/NTSC	Glossary/BroadcastingSystem/NTSC	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
Glossary/BroadcastingSystem/PAL	Glossary/BroadcastingSystem/PAL	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
Audio conversion settings	Impostazioni per la conversione audio	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/Buttons/NoAudioConvert	GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/Buttons/NoAudioConvert	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/Buttons/AudioConvertToLPCM	GUI/VideoConversion/AdvancedSettingsDialog/Buttons/AudioConvertToLPCM	SPUVideoConversionLOC.dll	Dialog
Sony Corporation	Sony Corporation	SPUVideoConversionLOC.dll	Version
SPUVideoConversion Localize Resource	SPUVideoConversion Localize Resource	SPUVideoConversionLOC.dll	Version
1.1.00.10311	1.1.00.10311	SPUVideoConversionLOC.dll	Version
SPUVideoConversionLOC.dll	SPUVideoConversionLOC.dll	SPUVideoConversionLOC.dll	Version
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUVideoConversionLOC.dll	Version
Picture Motion Browser	Picture Motion Browser	SPUVideoConversionLOC.dll	Version
2.0.03.10311	2.0.03.10311	SPUVideoConversionLOC.dll	Version
GUI/VideoTrimming/MainDialog/TitleBar	GUI/VideoTrimming/MainDialog/TitleBar	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/SetInPoint	GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/SetInPoint	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/SetOutPoint	GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/SetOutPoint	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/SavePicture	GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/SavePicture	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/PlayInOut	GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/PlayInOut	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/MainDialog/Captions/InPoint	GUI/VideoTrimming/MainDialog/Captions/InPoint	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
00:00:00:00	00:00:00:00	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/MainDialog/Captions/OutPoint	GUI/VideoTrimming/MainDialog/Captions/OutPoint	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/SaveMovie	GUI/VideoTrimming/MainDialog/Buttons/SaveMovie	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SavingProgressDialog/TitleBar	GUI/VideoTrimming/SavingProgressDialog/TitleBar	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/Cancel	GUI/General/Buttons/Cancel	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/TitleBar	GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/TitleBar	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Captions/SaveAsTopic	GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Captions/SaveAsTopic	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Captions/FileName	GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Captions/FileName	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Captions/FileType	GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Captions/FileType	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Buttons/Save	GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Buttons/Save	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Buttons/InvokePreference	GUI/VideoTrimming/SaveAsDialog/Buttons/InvokePreference	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/ApplicationName	GUI/VideoTrimming/ApplicationName	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/BootingProcessDialog/Captions/MovieLoadingMessage	GUI/VideoTrimming/BootingProcessDialog/Captions/MovieLoadingMessage	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SaveResultDialog/TitleBar	GUI/VideoTrimming/SaveResultDialog/TitleBar	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/SaveResultDialog/Captions/SaveResultMessage	GUI/VideoTrimming/SaveResultDialog/Captions/SaveResultMessage	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/TitleBar	GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/TitleBar	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/OK	GUI/General/Buttons/OK	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Captions/PictureQualityTopic	GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Captions/PictureQualityTopic	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Buttons/HighResolution	GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Buttons/HighResolution	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Buttons/NoiseReduction	GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Buttons/NoiseReduction	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Buttons/ColorCorrection	GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Buttons/ColorCorrection	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Captions/HighResolutionConversionTopic	GUI/VideoTrimming/PictureQualitySettingDialog/Captions/HighResolutionConversionTopic	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Dialog
Sony Corporation	Sony Corporation	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Version
SPUVideoTrimming Localize Resource	SPUVideoTrimming Localize Resource	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Version
1.1.00.11010	1.1.00.11010	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Version
SPUVideoTrimmingLOC.dll	SPUVideoTrimmingLOC.dll	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Version
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Version
Sony Picture Utility	Sony Picture Utility	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Version
2.0.01.11010	2.0.01.11010	SPUVideoTrimmingLOC.dll	Version
Dialog	Dialogo	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
OK	OK	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
Cancel	Annulla	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
About TapeExporter	Informazioni su TapeExporter	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
TapeExporter Version 1.0.00.10311	TapeExporter versione 1.0.00.10311	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
Copyright  2006 Sony Corporation	Copyright  2006 Sony Corporation	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/MainDialog/TitleBar	GUI/TapeExporter/MainDialog/TitleBar	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/ToolTips/InvokeHelp	GUI/General/ToolTips/InvokeHelp	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/MainDialog/Buttons/StartExporting	GUI/TapeExporter/MainDialog/Buttons/StartExporting	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/InvokePreference	GUI/General/Buttons/InvokePreference	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/CloseThisWindow	GUI/General/Buttons/CloseThisWindow	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/MainDialog/Captions/Description	GUI/TapeExporter/MainDialog/Captions/Description	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/TitleBar	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/TitleBar	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/OK	GUI/General/Buttons/OK	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/Cancel	GUI/General/Buttons/Cancel	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/SubTitles/ControllingTheDevice	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/SubTitles/ControllingTheDevice	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/ExportingWithDeviceControl	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/ExportingWithDeviceControl	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Options/ControlCameraAutomaticallyDuringExporting	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Options/ControlCameraAutomaticallyDuringExporting	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/SubTitles/AddingBlankVideoFrames	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/SubTitles/AddingBlankVideoFrames	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/AddingBlankVideoFrames	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/AddingBlankVideoFrames	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/LengthBefore	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/LengthBefore	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/Frames	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/Frames	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/DurationOfFrames	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/DurationOfFrames	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/LengthAfter	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/LengthAfter	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/RangeOfLength	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/RangeOfLength	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/SubTitles/VideoMode	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/SubTitles/VideoMode	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/ExportableVideoFormat	GUI/TapeExporter/ExportSettingsDialog/Captions/ExportableVideoFormat	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Captions/BroadcastingSystem	GUI/General/Captions/BroadcastingSystem	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/NTSC	GUI/General/Buttons/NTSC	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/PAL	GUI/General/Buttons/PAL	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Captions/VideoCodecName	GUI/General/Captions/VideoCodecName	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/HDV	GUI/General/Buttons/HDV	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/DV2	GUI/General/Buttons/DV2	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/TitleBar	GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/TitleBar	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/General/Buttons/Abort	GUI/General/Buttons/Abort	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/PartialProgress	GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/PartialProgress	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/TotalProgress	GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/TotalProgress	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
TextFormats/Percentage	TextFormats/Percentage	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
TextFormats/X-div-X	TextFormats/X-div-X	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/EstimatedRemainTime	GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/EstimatedRemainTime	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
TextFormats/HourMinL	TextFormats/HourMinL	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/PassedTime	GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/PassedTime	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/DoNotUnplugTheCamera	GUI/TapeExporter/ExportProgressDialog/Captions/DoNotUnplugTheCamera	SPUTapeExporterLOC.dll	Dialog
Sony Corporation	Sony Corporation	SPUTapeExporterLOC.dll	Version
Tape Exporter Localize Resource	Tape Exporter Localize Resource	SPUTapeExporterLOC.dll	Version
1.0.00.10311	1.0.00.10311	SPUTapeExporterLOC.dll	Version
SPUTapeExporterLOC.dll	SPUTapeExporterLOC.dll	SPUTapeExporterLOC.dll	Version
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUTapeExporterLOC.dll	Version
Picture Motion Browser	Picture Motion Browser	SPUTapeExporterLOC.dll	Version
2.0.01.10311	2.0.01.10311	SPUTapeExporterLOC.dll	Version
Play	Riproduci	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
Enter	Invio	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
View	Visualizza	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
Select Highlighted Files	Seleziona i file evidenziati	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
Clear Highlighted Files	Deseleziona i file evidenziati	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
Select All	Seleziona tutto	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
Ctrl+A	Ctrl+A	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
Clear All	Deseleziona tutto	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
Ctrl+Shift+A	Ctrl+Maiusc+A	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Menu
About HDD Handycam Utility	Informazioni su HDD Handycam Utility	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
HDD Handycam Utility Version %s	HDD Handycam Utility versione %s	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
OK	OK	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
HDD Handycam Utility	HDD Handycam Utility	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Import media files to the computer	Importazione di file multimediali nel computer	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Media files on the Handycam that have not previously been imported by Easy PC Back-up will be imported to the computer.\n\nSelect the types of files you want to import from the following:	I file multimediali presenti sulla Handycam che non sono stati precedentemente importati da Easy PC Back-up verranno importati nel computer.\n\nSelezionare dai seguenti tipi di file quelli che si desiderano importare:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
HD movies - %d files	Filmati HD - %d file	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
SD movies - %d files	Filmati SD - %d file	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Pictures - %d files	Immagini - %d file	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Location for imported media files:	Percorso dei file multimediali importati:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Settings...	Impostazioni...	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Import	Importa	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Create discs with a single touch	Creazione di dischi con una sola operazione	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Save all the media files on the Handycam to disc.	Salvare su disco tutti i file multimediali contenuti nella Handycam.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Types of files to save to disc:	Tipi di file da salvare su disco:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Number of discs required (at 4.7 GB each):	Numero richiesto di dischi (da 4,7 GB ciascuno):	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Click Settings to adjust advanced disc creation settings.	Fare clic su Impostazioni per selezionare le impostazioni avanzate per la creazione di dischi.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Note: Only media files that have not previously been saved to disc by One Touch Disc Burn will be saved to disc.	Nota: verranno salvati su disco solo i file che non sono stati precedentemente salvati su tale tipo di unit da One Touch Disc Burn.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Start	Avvia	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Note: You can change the types of files to be saved to disc by changing the settings on the Handycam.	Nota:  possibile cambiare il tipo di file da salvare su disco modificando le impostazioni della Handycam.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Create discs from a Playlist	Creazione di dischi da una playlist	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Select a Playlist.	Selezionare una playlist.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Available Playlists:	Playlist disponibili:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
HD Playlist	Playlist HD	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
SD Playlist	Playlist SD	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Number of HD movies:	Numero di filmati HD:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Total time:	Tempo totale:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Number of SD movies:	Numero di filmati SD:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Start...	Avvia...	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Save to disc the media files that were added to playlist on the Handycam.	Salvare su disco i file multimediali aggiunti alla playlist sulla Handycam.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Select and import media files to the computer	Selezione e importazione di file multimediali nel computer	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Select HD movies to import.	Selezionare i filmati HD da importare.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Change...	Cambia...	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Stop	Interrompi	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Total	Totale	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Estimated time remaining:	Tempo rimanente previsto:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Elapsed time:	Tempo trascorso:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Save Location Settings	Impostazioni del percorso di salvataggio	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Specify a location to save imported media files.	Specificare un percorso per il salvataggio dei file multimediali importati.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Save in a new folder	Salva in una nuova cartella	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Save in the existing folder	Salva nella cartella esistente	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Cancel	Annulla	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Location:	Percorso:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Folder to be imported	Cartella da importare	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Yes	S	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Yes To All	S a tutto	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
No	No	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
No To All	No a tutto	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
HD movies that do not have management information have been found on the Handycam.\nHD movies without management information cannot be recognized by the Handycam, \nbut can be imported to the computer.\n\nSelect how to handle them.	Sono stati rilevati sulla Handycam dei filmati HD che non contengono informazioni di gestione.\nLa Handycam non  in grado di riconoscere i filmati HD senza informazioni di gestione HD,\nma questi possono essere importati nel computer.\n\nSelezionare la modalit di gestione di tali file.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Import HD movies without management information to the computer	Importa nel computer i filmati HD senza informazioni di gestione	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Delete all HD movies without management information from the Handycam	Elimina dalla Handycam tutti i filmati HD senza informazioni di gestione	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Select media files to delete from the Handycam	Selezionare i file multimediali da eliminare dalla Handycam	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Delete	Elimina	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Updating the database...	Aggiornamento del database in corso...	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Note: Do not turn off or disconnect the Handycam during this process.	Nota: non spegnere o disconnettere la Handycam durante questa operazione.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Dialog
Handycam (Hard Disk Drive)	Handycam (unit disco rigido)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Select this option when importing pictures and videos taken with a Handycam that records to a hard disk drive.	Selezionare questa opzione se si importano immagini e video acquisiti con una Handycam che registra su un'unit disco rigido.	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
About HDD Handycam Utility	Informazioni su HDD Handycam Utility	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Playlist Disc Creation	Creazione di dischi \nda playlist	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Media File Import	Importazione di file \nmultimediali	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Features:	Funzionalit:	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
HD Movie Recovery	Recupero filmati HD	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Import HD movies without management information	Importa filmati HD senza informazioni di gestione	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Delete Media Files from Handycam	Elimina i file multimediali dalla Handycam	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Help (F1)	Guida (F1)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Clear All (Ctrl+Shift+A)	Deseleziona tutto (Ctrl+Maiusc+A)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
HD movies	Filmati HD	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Pictures	Immagini	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Play (Enter)	Riproduci (Invio)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
View (Enter)	Visualizza (Invio)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
SD movies	Filmati SD	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Select All (Ctrl+A)	Seleziona tutto (Ctrl+A)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Minimize	Riduci a icona	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Maximize	Ingrandisci	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Play/Pause (F6)	Riproduci/Pausa (F6)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Stop (F7)	Interrompi (F7)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Muting (F8)	Escludi audio (F8)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Sound (F8)	Audio (F8)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Volume Down (F9)	Abbassa volume (F9)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Volume Up (F10)	Alza volume (F10)	SPUHDD1UtilityLOC.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Version
HDD Handycam Utility	HDD Handycam Utility	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Version
1.1.00.11060	1.1.00.11060	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Version
SPUHDD1UtilityLOC.dll	SPUHDD1UtilityLOC.dll	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Version
Copyright 2006 Sony Corporation	Copyright 2006 Sony Corporation	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Version
Picture Motion Browser	Picture Motion Browser	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Version
2.0.06.11060	2.0.06.11060	SPUHDD1UtilityLOC.dll	Version
